スクリーンショット:
主な特長
本アプリは、英語、中国語、ドイツ語、日本語、スペイン語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語8カ国語に対応した語学学習アプリです。
第二か国語を習得するのに「単語」、「発音」、「和訳」3つ同時に覚える必要があったのを 本アプリは思い切って「聞き取り」と「発音」の2つのトレーニング(シャドーイング)に絞りました。
語学学習は母国語から離れた環境で留学すると短期間で語学学習の成果がでるといわれています。 それはなぜかを考えると 外国だから、環境が違うから、と思われるでしょう。
そのヒントは約2500年前の老子の言葉があります。
聞いたことは、忘れる。 見たことは、覚える。 やったことは、分かる。
これを裏付ける研究による記憶の定着率を数値化したものがあり
見る&聞く ・・・定着率20% 話す ・・・定着率40% 体験する ・・・定着率80% 教える ・・・定着率90%
という結果があります。
つまり机上の勉強は定着率20%なのです。 英会話は机上の勉強と比べて2倍の定着率40%なので 語学スクールに通うと話せるようになる事もわかってきます。
では留学するとどうなるかというと、語学スクールのさらに2倍の定着率80%、 机上の勉強の4倍もの成果が出ることが分かります。
つまり留学は語学習得の絶好の機会だということが裏付けられます。
本アプリはこのデータを基づいて学習方法に適した環境を設計しました。
第1にポイントは、アプリ内の表記はほとんど英語です。 日本語から離れた環境で勉強できるよう、日本語を表記は一部に絞り込んでいます。 最初は迷うかもしれませんが、アプリを使うときは日本語の無い環境を作りだし、外国語脳へ切り替えるスイッチの役割となっています。
第2ポイントは、和訳は使いません。 本アプリの設計思想で最初に言葉を覚えるのはまず音から覚える事が最重要視しています。 意味を知るには本アプリに用意している検索機能を利用してください。 この単語はどんな意味なんだろうと知りたい欲求が高まり自発的に検索することで あなたのやる気スイッチを入れる仕組みでもあります。
第3ポイントは、検索機能です。 これはシャドーイングと同じように音声検索で行います。 音声検索で行えるのは画像検索、翻訳、動画検索、地図検索の4つですが、 最初に行える検索は画像検索となっています。 音と日本語を結びつけるのではなく、音とイメージの結びつきを重視しているからです。 和訳は意味の裏付け・再確認という参考程度のものと考えています。
最後に、本アプリはあなたが学習した単語やフレーズがあなたの辞書を構築していきます。 まずは1500単語、次に6000単語を目指してください。
その単語数に到達する前にある地点から本アプリが狙っている外国語習得に必要な 勉強方法(リテラシー)が感じられてくると思います。
ここではその部分について説明しません。 体験することで気づき、そこが分かると周りにも教えたくなったり 他の言語も勉強してみたくなると思います。 本アプリでは8カ国語対応していますので、ぜひ利用してください。
本アプリには作られたレールはありません。 あなた自身で掲げたゴールに向かって自分のペースで進めていってください。 勉強する過程で作られていく辞書はあなたの功績という宝となります。
本アプリを通して、楽しく語学習得をしていただけると幸いです。
--------- ご購入された方へ初期設定について説明します。 本アプリで使用している音声認識は、Windows標準搭載している高性能なマイクロソフトの音声認識を使っていて、本アプリを使用する前に以下の設定が必要になります。
Windowsの設定で プライバシー:マイクON 音声認識:自分を知ってもらう 時刻と言語:地域と言語:言語の追加を選択して学びたい言語を追加して 追加した言語をクリック→オプションを開き、 音声認識ファイルをダウンロードします。