Visualsubsync Enhanced

VisualSubSync Enhanced è un'applicazione per la produzione di sottotitoli che usa la rappresentazione dell'audio sotto forma di onda grafica come sua caratteristica principale. Sono supportati i formati SRT, SSA e ASS e sono disponibili tutta una serie di strumenti per garantire la massima qualità dei sottotitoli (leggibilità, assistente ortografico ecc.)

Questa versione è la naturale evoluzione del grandioso progetto di Chistophe Paris

Include nuove funzioni come una gestione interna per la riproduzione audio/video basata sui Lav Codec, non è richiesto l'installazione nel sistema), dizionari on-line Word Reference e Word Net, nuovi strumenti di gestione per i resyncher, uno nuovo strumento per la gestione dei materiali audio con problemi di desync progressivo, una più aggiornata libreria vs filter per migliorare la qualità di riproduzione dei sottotitoli durante l'editing e molto altro ...

Dalla versione 1.2.3.0 sono disponibili ben quattro dizionari, inglese (US,GB,CA,AU), francese e inglese e ora supporta per la sola lingua italiana il thesaurus ovvero il dizionario dei sinonimi e contrari.

Grazie a Nixxo e Sebastiano Poggi per il prezioso supporto nello sviluppo

Visualsubsync Enhanced è ora disponibile nel formato Windows Universal Platform