Subtitle Editor！

This program is a utility for editing subtitle files. It can perform various tasks with text-based subtitle files, and supports converting between various formats, correcting subtitles, and creating new subtitles. Editing subtitles with this is easy. It can perform many different tasks: split subtitle files, sync, copy and paste, powerful search and replace, time-shift, re-encode and time-fix.