OTFoundry

A font converter that specializes in accented letters. Be it TrueType (TTF), OpenType (OTF), Web Open (WOFF) or even old school PostScript Type 1 (PFB/PFM), OTFoundry converts it to a new font that has all possible Latin and Cyrillic accented letters added. Every other detail of the font remains the same, no conversion, no approximation, just the new characters added.

Its sophisticated engine (built upon more than 25 years of expertise) will analyse the mathematical and typographical characteristics of each and every letter: apexes, ascenders and descenders, crossbars and stems, serifs and legs, bowls and counters, loops and ears, bars and arms. Then it makes sure that the new letters will have the accents exactly where needed: not merely in a mathematical sense but precisely as correct typography and the original intentions of the typographer dictate.

Please, note that OTFoundry is an automated font converter tool. It isn't a glyph editor and it won't allow you to modify the design of the individual letters.